Leistungen – GrubitzDoku

Schulungen und Workshops

Termine: Offene Schulungen siehe „Aktuelle Veranstaltungen“, weitere Schulungen und Workshops können individuell vereinbart werden
Zielgruppe: Ersteller bzw. Betreuer von technischer Dokumentation.
Sprachen: Sie können meine Kurse in den Sprachen Deutsch und Englisch buchen.

Themen (Details bei Klick auf )

S1000D-Grundlagen

- - - Geschichte und Hintergrund
    - Überblick über die Richtlinie
    - Der Dokumentationsprozess
    - Datenmodul-Code DMC und Datenmodul-Typen
    - Informationsverwaltung
    - Informationserstellung
    - Publikationen
    - SNS, Infocode und learncode

S1000D in FrameMaker

- - - Arbeiten mit S1000D Datenmodulen in FrameMaker
    - Datenmodultypen
    - Elemente und Attribute
    - Layoutanpassung
    - Publikation
    - Voraussetzung: FrameMaker-Grundkenntnisse und S1000D-Kenntnisse

FrameMaker Grundlagen

- - - Erste Schritte
    - Text editieren und formatieren
    - Automatische Nummerierung und Querverweise
    - Rechtschreibprüfung, Silbentrennung und Thesaurus
    - Suchen und Ersetzen
    - Fußnoten
    - Tabellen
    - Rahmen
    - Grafik
    - Variablen
    - Marken
    - Referenzseiten
    - Seitengestaltung und Vorgabeseiten
    - Buch
    - Publikation
    - Kurzfunktionen

FrameMaker Super User

- - - Vertiefung der Themen des Basis-Trainings
    - Dateien importieren und exportieren
    - Schablonen (Templates) anlegen
    - Projektautomatisierungen im Buch
    - Bedingter Text
    - Änderungsverfolgung
    - Gleichungen
    - Voraussetzung: FrameMaker-Grundkenntnisse

FrameMaker XML

- - - FrameMaker XML
    - XML-Elemente
    - Attribute
    - Arbeiten mit strukturierten FrameMaker-Büchern
    - Parser
    - Voraussetzung: XML-Grundkenntnisse

FrameMaker Applikationsentwicklung

- - - - XML-Umgebung (EDD und Templates) einrichten
      - Der Entwicklungsprozess einer FrameMaker-Struktur-Anwendung
      - Einrichten einer Anwendungs- und Testumgebung
      - Element Definitions Document (EDD) und DTD
      - Ex- und Import von DTD und EDD
      - Entwickeln eines strukturierten FrameMaker-Templates
      - Definition von Textformatregeln für Absätze und Textbereiche
      - Definition von Regeln für Spezial-Elemente (Querverweise, Tabellen, Variablen, Marken, Fußnoten, Grafik)
      - Definition von Lese-/Schreibregeln
      - Ex- und Import von XML/SGML/HTML-Dateien
      - Das Menü Strukturierungswerkzeuge
      - Strukturieren von unstrukturierten FrameMaker-Dokumenten
      - Voraussetzung: FrameMaker-Kenntnisse

Webseiten aus FrameMaker-Dokumenten erstellen

- - - - Planungen
      - Typische Bereiche einer HTML5-Seite
      - Testproduktion
      - Veröffentlichungs-Einstellungen anpassen
      - Vorbereitung in den FrameMaker-Dokumenten
      - HTML-Hilfsdateien vorbereiten
      - Pre- und Postprocessing
      - Mobile App
      - Beispiele
      - Tools
      - Tipps und Tricks
      - Kurzfunktionen
      - Voraussetzung: FrameMaker-Kenntnisse

DITA in FrameMaker

- - - DITA Topics
    - DITA XML-Elemente
    - Maps und Buch
    - Voraussetzung: DITA-Grundkenntnisse

Umstieg auf neue FrameMaker-Versionen

- - - Wichtige Änderungen und Neuerungen

QuickSilver/Interleaf

- - - QuickSilver, Inhalte kundenspezifisch
    - QuickSilver Super User, Inhalte kundenspezifisch

DITA-Grundlagen für Einsteiger

- - - Topic-orientiertes Schreiben
    - Begriffe und Konzepte
    - DITA Topics (Concept, Task, Reference, Glossary Entry und Glossary Group)
    - DITA XML-Elemente
    - DITA Maps und Bookmaps
    - Constraint und Spezialisierung
    - Tools
    - Voraussetzung: XML-Grundkenntnisse

Arbortext Editor

- - - Die Arbeitsoberfläche
    - Online-HIlfe
    - Grundlegende Editierfunktionen
    - Drucken
    - Arbeiten mit XML-Elementen
    - Arbeiten mit erweitertem Markup
    - Attribute
    - XML-Suchfunktionen und Navigieren
    - XML-Ansicht
    - DTD-Viewer
    - Parser
    - Datei-Vergleich
    - Rechtschreibung und Thesaurus
    - Entities
    - Grafik
    - Tabellen
    - Makros
    - Verwendung von Stylesheets
    - Kurzfunktionen
    - Voraussetzung: XML-Grundkenntnisse

XML-Grundlagen für technische Redakteure

- - - Begriffe und Konzepte ausgerichtet auf die Verwendung in der technischen Redaktion:
      - Elemente
      - Attribute
      - DTD und XSD
      - Namespaces
      - Entities
      - Stylesheets

Typografie in der technischen Dokumentation

Mit geeigneter Typografie und passendem Layout können Sie die Informationen in Ihren technischen Handbüchern optimal vermitteln.
Sie lernen typografische Grundbegriffe und den zielgerichteten Einsatz von typografischen Mitteln in der technischen Dokumentation, für PDF und HTML.

Individuelle Workshops

Ich biete Ihnen keine Workshops von der Stange, sondern aufgabenorientierte Einweisungen Ihrer Mitarbeiter. Dazu passe ich diese an Ihre Anforderungen und an die Vorkenntnisse Ihrer Mitarbeiter an. Jeder kundenspezifische Workshop beinhaltet eine kostenlose telefonische Nachbetreuung. Ich erstelle Ihnen gerne ein individuelles Angebot.

Unterstützung bei der Auswahl und Einführung eines Content-Management-Systems CMS

- Scrum Master PSM I
- Unterstützung beim Auswahlprozess eines CMS
- Unterstützung und Beratung bei der Anschaffung und Implementierung eines CMS
- Analyse der unternehmensspezifischen Anforderungen an die Dokumentation und ein CMS
- Erarbeitung von Dokumentationskonzepten
- Beratung beim Dokumentations-Workflow
- Beratung zu Schnittstellen
- Erarbeitung von Pflichtenheft und Anforderungskatalog
- Metadatenanalyse
- Projekt-Betreuung während der Einführung der Software

Beratung zu Tools und Konzepten in der technischen Dokumentation

- Einsatz von DITA
- Topic-orientiertes Schreiben
- XML- und DTP-Autorenwerkzeuge, Unterschiede und Schwerpunkte
- XML für technische Redakteure

Stylesheet- und Vorlagen-Erstellung

- FrameMaker-Templates
- FrameMaker-EDD mit Template
- Automatisierung von FrameMaker-Büchern
- QuickSilver/Interleaf-Buchkataloge und Vordrucke
- Schema ST4 PLD-Templates
- XSL-Stylesheets